Em casa

Sobre as etiquetas e seus símbolos

29 out 2013 • por Caubi • 2 Comentários

Sempre quando vou lavar a roupa bate aquela dúvida se posso misturar tecidos, qual a velocidade e temperatura da máquina, como saber quais as cores e produtos usar e por aí vai… claro que minha mãe é sempre a primeira a ser incomodada, mas confesso que sempre fico confusa, principalmente com aquele montão de símbolos nas etiquetas das roupas.

E hoje decidimos acabar de vez com as nossas dúvidas. Convidamos a Lilian Rossini para nos ajudar a entender os símbolos das etiquetas de roupas. A Lilian é personal shopper e tem o site Compras com Estilo (além de ajudar as pessoas com as compras, dá dicas sobre moda, decoração e estilo): é a pessoa mais indicada para o assunto!

Entendendo os símbolos das etiquetas por Lilian Rossini.

“Todas as roupas que compramos vêm com etiquetas com varias informações, nelas podemos saber onde cada peça foi produzida, qual a composição do tecido, e como lavar, secar e passar o que acabamos de comprar. Hoje vamos falar sobre o que é mais relevante nessa etiqueta, as instruções para os cuidados diários que devemos ter com cada roupa.  Esse assunto é muito importante e muitas vezes fica esquecido ou é ignorado. As instruções de lavagem nos orientam a cuidar de cada peça da maneira adequada, para que ela não estrague e dure por muito tempo!

Muita gente corta fora a etiqueta assim que chega em casa, mas antes de jogar no lixo, de uma olhada com atenção ou guarde ela para futuras consultas. Pode parecer bobagem, mas é muito importante seguir corretamente as instruções para os cuidados com cada peça, pois tudo que está naquela etiqueta, contribui para a conservação das nossas roupas. Então não invente nem tenha preguiça e aproveite as dicas dos profissionais que testaram  e descobriram como prolongar a vida útil das roupas, elas vão agradecer o carinho demorando mais tempo para se aposentar.

O problema é que as etiquetas com essas informações têm símbolos específicos que são conhecidos mundialmente pelos profissionais da área, mas raramente é traduzido para o consumidor. Para confundir ainda mais, dentro de cada categoria existem algumas variações de desenhos e siglas.

Para entender tudo isso é só ver a tabelinha (escolhi duas porque estão com linguagens diferentes que podem aparecer nas etiquetas), mas como algumas instruções parecem escritas e desenhadas em grego, criei uma legenda pra ficar mais fácil…

Lavagem

– Processo normal: Quer dizer que você pode colocar na máquina
– Processo suave: Selecione essa opção da sua máquina de lavar. Usar aqueles saquinhos protetores também ajuda bastante.
– Temperatura máxima: Raramente usamos água quente pra lavar roupas por aqui, mas caso deseje usar esse tipo de lavagem, esse é o máximo de calor que o tecido suporta.
– Não lavar com água: Esqueça a máquina de lavar e o tanque e leve pra lavanderia que a peça será lavada a seco.

Alvejantes                           

– Alvejante oxidante: Pode usar qualquer tipo de alvejante, inclusive os com agua sanitária e agua oxigenada.
– Alvejante somente com oxigênio: Só pode produtos com água oxigenada, não pode de jeito nenhum colocar agua sanitária. (não recomendo de maneira alguma usar agua sanitária nas roupas, existem muitos produtos melhores pra lava-las).

Secagem

– Tambor: Significa maquina de secar.
– Secagem por gotejamento: Estender no varal sem torcer.

Limpeza a seco

– Quando se deparar com esses símbolos ou frases, vá direto pra lavanderia, lá eles vão saber exatamente o que fazer.

Existem outras variações desses símbolos, mas os mais comuns são esses. A primeira tabela é um pouco mais chatinha e a segunda bem mais simples de entender, mas como tudo pode aparecer nas etiquetas, achei legal trazer os dois estilos pra vocês.”

Imagem 1 entendendo os simbolos das etiquetas

imagem 2 entendendo os simbolos das etiquetas

Espero que tenha gostado deste post especial, com certeza vai ajudar a resolver um monte de dúvida e as nossas roupas vão durar mais. Conta pra gente o que achou 🙂

Comente Aqui
 
2 Comentários
  1. Maria Helena Goulart de Faria   ///   29/10/2013 - 09H28

    Adorei…Muito legal …vou tirar uma cópia de deixar na porta da geladeira pregada…em caso de dúvidas!!!!
    Parabéns a Casa da Caubi…sempre nos dando dicas importantes para facilitar nossa vida….bjs.

  2. caubi   ///   29/10/2013 - 10H04

    Adoramos esta dica! Sempre bate aquela dúvida na hora de lavar uma roupa com etiqueta diferente e nunca sabemos onde procurar…
    Ficamos felizes em ajudar!! 🙂

Posts Anterior
Próximo Post
Topo